- Ti
meg merre jártatok?
- Tippelj
kettőt.
- Aludtam. - vontam meg a vállam.
- Nem
hiszem, hogy rátok tartozik. - ültem fel az egyik padra.
- Most nagynak hiszed magad?
- Inkább
te. Nem kéne foglalt lányok után futkosnod.
-
A kitartás meghozza az eredményét.
- Ja, egy nagy seggberúgást.
- Ja, egy nagy seggberúgást.
- Majd
pont te fogsz engem... jó vicc.
- Elhiheted, hogy
megteszi.
-
Ő?
- Talán nem nézed ki belőlem? - vontam fel a szemöldököm.
- Talán nem nézed ki belőlem? - vontam fel a szemöldököm.
- Elvégre
is egy lányról beszélünk... vagy nem?
- Itt meg mi folyik?
- Épp nem hiszik el, hogy helyre rakom őket, ha nem állnak le.
- Mit
tettek, hogy a verésedre szorulnak?
- Túlságosan érdeklődőek...
- Értem... és
a fiúk nem tudják leállítani őket? Egy lánynak nem való a verekedés.
-
De én szeretek bunyózni... - vigyorogtam - Valaki kellőképp megtanított. - néztem
Siwonra, mire ő ártatlanul pislogott.
- Erre
inkább nem mondok semmit.
- Helló, kiscsa... ők
meg mit csinálnak itt?
- Terepszemlét
tartunk.
- És
azt nem tudnátok máshol?
- Én inkább úgy fogalmaznék, hogy rossz cicákkal szemeznek...
- Az
mindjárt más... Volnátok szívesek távozni? - néztem a 2 "feleslegre".
- Milyen harapós a mindenki... - mondtam beletörődően, majd ott hagytam őket.
- Ennek
még nincs vége...
- Akár szövetkezhetnének Tiffanyval is.
- Azt a csajt meg se említsd előttem!
- Remélem, hamar visszamegy Amerikába.
- Én
is.
- Szerintem
mind ezt szeretnénk.
*csengő*
- Good
morning, class!
Egykedvűen
válaszolt az osztály.
- Arra
gondoltam, hogy feleltetnék valakit.Van önként jelentkező?
Most
meg persze mindenki lapít, bár asszem megint én fogok szenvedni, szóval tök
nyolc...
- Nem
rád gondolta, kedves Kage. Inkább arra a kedves fiatalemberre.
- Rám?
Meglepetten
pislogtam, majd vártam, hogy a srác alakítson.
- So, would
you please tell us basic information about you?
-
I'm 19 years old, i have a little brother. My favourite sport is ... -
gondolkodtam el – basketball.
- And
what are your future plans?
-
I'd like to become a journalist.
- Do
you like writing stories?
- Yes, i like writing very much.
- Do
you like other things also?
- I like having fun with my friends.
- Nem
csak a haverokkal. - súgtam oda padtársamnak.
- Is there any problem Mr Cho?
- No, sorry.
- Ok, that's enough. Sit down please, I'll give you an A.
- Thank
you very much.
- Anyone else?
Jelentkeztem.
- Oh, Mr
Choi. The first question is the same. Please, introduce yourself.
- I'm
18 years old, I live with my parents, or somethimes with my little sister.
Of course my favourite sport is basketball. I'm the captian of the Tigerz.
- Who's
your sister?
-
Kage.
- Really? Since
when?
-
Since she was born.
- How
come that I didn't know about this? Is it a secret in front of the teachers the teachers?
- She's
not my real sister, but it's true that we are relatives.
- I
see.
- Than why are you saying that she's your sister all the time?!
-
Cause I love her like my sister. You know I have no real brothers or sisters,
but i grew up with Kage.
- Teacher, can
we skip this topic?
- Why do you like to skip
that?
- Because... because
it's... they'll fight if we continue.
- Oh, i see.
- Thanx.
- Thanx.
- You're
welcome. - mosolyogtam.
- Legközelebb
megint feleltetni fogok, úgy készüljetek.
-
Hai hai.
- Elmehettek.
- Szuper!
- Nem is gondoltam, hogy valaha lehet ilyen laza óránk.
- Ez
csak jó, nem?
- Van még mára valami fontos?
- Szerintem dupla irodalmon nem lesz
semmi...
- Kíváncsi
vagyok, ma mivel rukkol elő a tanár?
- Megint elvont versekkel... gondolom.
- Kap olyan elvont verset tőlem, hogy meg sem fogja érteni.
- A
múlt óraiak nem is voltak elvontak, csak egy kicsit furán mutatták be a
romantikus érzelmeket.
- Így is fogalmazhatunk...
- Most
mi van, talán nem szeretitek a szerelmes verseket?
- Az igazat megvallva? Nem nagyon...
- Oké, lehet, hogy
csak én vagyok ilyen...
- Néha tényleg jól eshet, de nem olyan
töményen, mint irodalmon.
- Szerintem nincs velük baj.
- Ne
csak miattam mond ezt.
- Komolyan gondoltam.
- Édes
vagy. - nyomtam egy puszit arcára.
- Mint a méz... - gúnyolódtam.
- Ya! Ne
szólj be, te sem vagy kevésbé ragacsos.
-
Én? már mitől ragadnék?
- Csak
rád kell nézni, és tudja az ember, hogy nem vagy te olyan kemény legény, mint
ahogy kinézel.
Halkan
megköszörültem a torkomat, de nem szóltam semmit.
- Talán
rosszat mondtam?
- Csak kétértelműen beszélsz... - vigyorogtam rá.
- Akkor
csendben maradok.
- Kage, a buli szervezésével hogy haladsz?
- Kage, a buli szervezésével hogy haladsz?
-
Ano... nem igazán foglalkoztam még vele, gondoltam, lesz ami lesz, majd előtte
bevásárolok, a többi meg majd kiderül.
- Ha
kell segítség, csak szólj.
- Süssek megint sütit?
- Süssek megint sütit?
- Igen!
- Ezek
szerint finom volt a múltkori... - morfondíroztam.
- Én mit vigyek? Üdítő? Kaja?
- Én mit vigyek? Üdítő? Kaja?
-
Üdítő, mert a farkasok úgyis hozzák a piát... kaját meg veszek majd valamit...
extra kívánság?
- Nekem
nincs, de akkor üccsit viszek.
- Azért remélem, nem csak IHB buli lesz.
- Azért remélem, nem csak IHB buli lesz.
- Én sem akarok takarítani...
- Most
jut eszembe, anyunak még nem is mondtam...
- Rosszul kezdődik.
- Pedig most nem ártana szólnod a fiúkról...
- Már
megbeszéltem veletek, hogy buli előtt átjöttök hozzánk... nem?
- És a farkasok?
- Őket
még én se igazán ismerem, szóval... nekik nem kéne jönniük.
- Akkor róluk nem is fog tudni?
- Hát... egyszer
biztos. De most tuti nem.
- Ejnye...
- Mondjuk, ők nem azok a tipikus jófiúk...
- Mondjuk, ők nem azok a tipikus jófiúk...
- Épp
ezért. Ha a Tigrisekkel is alig akar megbarátkozni, akkor a Farkasok láttán
egyenesen bezárna a szobámba... ahonnan könnyedén ki tudok jutni, de ez most nem
lényeg.
-
Nézd a jó oldalát, a tigrisek megvédenek, ha kell.
- Ha
ezt anyu is megértené...
- Egyszer meg fogja.
- Egyszer meg fogja.
- Khm... elég ha a sarkadra állsz és csak azért is keresztül viszed az akaratod -
tűnődtem.
- Két
oroszlán nehezen jut közös nevezőre.
- Csak nem lehet olyan bonyolult.
- Csak nem lehet olyan bonyolult.
-
Talán a te anyud szó nélkül nézi a kapcsolatodat?
- Hát... még
nem mondtam el neki ténylegesen... csak utaltam rá, hogy mi lenne, ha. De nem
tiltakozott... annyira.
- Annyira... na látod, az anyák már csak ilyenek... de ez a természetes nem?
- Igen, főleg
ha... hagyjuk.
- Persze.
- Persze.
Közben
becsöngetnek, lassan eltelik a két irodalom is, vége a tanításnak mára.
Nyújtózok egyet - Én azt hiszem hazamegyek és alszom egyet...